| 留言与评论（共有 条评论） |
今天皮卡丘要和大家分享一波有关鸟的英语表达他能飞吗英语：the bird has flown翻译成“煮熟的鸭子飞了”？看完你就懂，bird的表示可花哨了呢！赶紧来看看！
1、the bird has flown
看字面意思是鸟飞了，有一句俗语：煮熟的鸭子飞了，the bird has flown就是类似的意思，表示某人或某物离开了、逃了、不在这
例句：
I'm afraid you're not going to find him here. The bird has flown.
我恐怕你在这是找不到他的，他走了。
2、be for the birds
bird在英语里常常用来表示stupid、weak的人，be for the birds就相当于worthless意思就是毫无意义的、没有价值的
例句：
Hot dogs? They are for the birds. I'd like to have a beef steak.
热狗？才没什么吃头呢。我想来一块牛排。
3、early bird
上面这些有关bird的表达都是比较负面的，但bird也有正面积极的表达哦！
early bird = early riser表示早起的人
还要一句常说的俚语：
The early birds get the worm.
早起的鸟儿有虫吃；捷足先登。
4、do bird
do bird是个英式表达意思是服刑、坐牢，现在已经不太常用了，较常用的同意的表达有do time
例句：
Paul was doing time for burglary.
Paul因入室盗窃罪坐牢。
5、a little bird told me
这句话可不能按照字面意思理解实际上这是一种幽默的说法a little bird told me意思就是我听说、有人告诉我，表示知道某些事情他能飞吗英语，但不想说是怎么知道的。
例句：
A little bird told me that you’ve got engaged.
我听说你被抓了。
除了bird他能飞吗英语他能飞吗英语，我们再来看看鸭duck相关的表达吧
1、duck soup
duck soup不一定是鸭汤哦！还可以表示容易的事、好欺负的人
例句：
The math test was duck soup ; every student got an A.
数学考试很容易，每个学生都拿A。
2、dead duck/pigeon
dead duck/pigeon表示
（人）完蛋、没有价值的人或物
例句：
Joe will be a dead duck when his wife learns what he did.
乔的妻子得知他所做的事时，乔就会彻底完蛋了。
最后：
如果你想加入有外国人、留学生的社群（英语角）练口语，搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
