首页 > 英语口语网课> “前人栽树,后人乘凉”用英文该怎么说

“前人栽树,后人乘凉”用英文该怎么说

acad2018 2022-09-27 11:19:11 英语口语网课


大师好,接待来的饼哥英语的频道,今天咱们分享一个很是有效且隧道的表达——古人栽树,后人纳凉, 这个短语的英文表达是:

plant pears for your heirs 古人栽树,后人纳凉

heirs 的意思是儿女, pears 是梨,为甚么是种“梨树”,而不是“苹果树”、“香蕉树”呢?

由于传统上,梨树必要很长时候才能成果,人们会为了下一代的福祉而莳植它们。

You should look into setting up some sort of trust fund that will grow over time and help your children when you're no longer here. Plant pears for your heirs, as they say.

你应当斟酌设立某种信任基金,跟着时候的推移,当你不在的时辰,可以帮忙你的孩子。正如他们所说,古人栽树,后人纳凉。

He has been working for 30 years in his own company and he's ready to let his son take over the company. As the saying goes, "Plant pears for

your heirs."

他在本身的公司事情了30年,他筹备让他的儿子接收公司。俗语说,"古人栽树

,后人纳凉"。

We have to consider things in the long term. Our sons need to live in a clean and safe place. As people always say, "Plant trees for your heirs."

咱们必需要久远斟酌,咱们的孩子必要住在一个清洁、平安的处所,就像人们总说的那样,“古人栽树,后人纳凉。”
本文由(猴爸英语)发布,转载请注明出处:/9275.html

上一篇: “你和宝宝说英语”每日一词 你最近怎么样,是How you are...

下一篇: “我房子塌了!”明星塌房频发,“塌房”用英语怎么说

留言与评论(共有 条评论)
标签云
热门浏览
最新发布